Datenschutz/Privacy Policy
| Datenschutzerklärung (DE) | Privacy Policy (EN) |
| 1. Allgemeine Hinweise Diese Website wird privat betrieben und dient nicht kommerziellen Zwecken. Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO) und dieser Datenschutzerklärung. 2. Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze / Art. 4 Nr. 7 DSGVO Stephen Sooter Düseldorf, Deutschland Kontakt: contact@st-tamarin.com 3. Hosting Diese Website wird bei IONOS (1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden von IONOS automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Browsertyp) verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler Bereitstellung). 4. Webanalyse mit Matomo Wir verwenden die Open-Source-Software Matomo zur anonymisierten Analyse von Seitenzugriffen. Die Installation ist selbst gehostet und datenschutzfreundlich konfiguriert: – Keine Cookies – Keine Datenübertragung an Dritte – IP-Adressen werden anonymisiert – Keine Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website). Sie können das Matomo-Tracking am Ende dieser Seite deaktivieren. 5. Eingebettete Inhalte Auf einzelnen Seiten sind Inhalte externer Plattformen eingebettet (z. B. Spotify, YouTube, Deezer). Beim Aufruf solcher Seiten können diese Anbieter Nutzungsdaten erfassen und Cookies setzen. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter. 6. Rechte der Nutzer Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf Widerspruch. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail in solchen Fällen. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. | 1. General Information This website is privately operated and not intended for commercial purposes. Protecting your data is important to us. We treat your personal data in accordance with applicable data protection laws (in particular the GDPR) and this privacy policy. 2. Responsible Party pursuant to data protection laws / Art. 4 No. 7 GDPR Stephen Sooter Düsseldorf, Germany Contact: contact@st-tamarin.com 3. Hosting This website is hosted by IONOS (1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany). When the site is accessed, IONOS automatically processes technical data (e.g. IP address, timestamp, browser type). This processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in stable service delivery). 4. Web Analytics with Matomo We use the open-source software Matomo for anonymized analysis of website visits. The installation is self-hosted and configured to respect privacy: – No cookies – No data transfer to third parties – IP addresses are anonymized – No conclusions can be drawn about individual users Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in improving the website). You can opt-out of Matomo tracking at the end of this page. 5. Embedded Content Some pages contain embedded content from external platforms (e.g. Spotify, YouTube, Deezer). When such pages are accessed, these providers may collect usage data and set cookies. We have no influence over this data processing. The privacy policies of the respective providers apply. 6. User Rights You have the right to request information, rectification, deletion, or restriction of the processing of your personal data, as well as the right to object. Please contact us by email for such requests. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe the processing of your personal data is unlawful. |
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.